Исходный вариант Константина Яковлева грешит огромным количеством ошибок. Поскольку я готовил просмотр фильма в киношколе, я занялся этими субтитрами и постепенно довел их до приемлемого качества, последняя версия The_Other_Side_of_the_Wind-v4.srt - наилучшая. Не благодарите. Камилл Ахметов.