| Дополнительная информация |
Еще один важный фильм, у которого, судя по всему, никогда не было русских субтитров.
Я сделал перевод оригинальных субтитров релиза Fail-Safe.1964.CC.BDRemux. Важно знать, что в оригинальном названии фильма нет дефиса.
Поскольку традиционное русское название фильма выглядит как «Система безопасности», реплики переведены так, чтобы они не противоречили этому названию. |
