После долгих и безуспешных поисков русских субтитров к этому великолепному фильму я понял, что их, по всей вероятности, не существует, и решил выполнить перевод сам. Это перевод оригинальных субтитров релиза Seven.Days.in.May.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, чтобы они подходили к широко распространенному у нас релизу Seven.Days.In.May.1964.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD, их нужно сдвинуть на +15 секунд (с учетом заставки Warner Bros).
Приятного просмотра,
Камилл Ахметов